《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。

对于描摹时代轮廓的作品，还原度往往是决定其年代质感的关键因素。《许你万家灯火》在这方面下了很大功夫。剧组在拍摄过程中1∶1复刻了10多个主要场景，包括第一座陆上模式堆主控室、核电大院以及核电办公楼、医院、图书馆等，对故事发生的环境进行真实还原。值得一提的是，拍摄完成后，所有场景均得到完整保留，后续将作为弘扬核工业精神的爱国主义教育基地，供人们参观游览。

李沁为了靠近刘巧珍，将整个脸都涂黑了至少三个色号。自带一腔对高加林的欣赏上线，这个淳朴女孩的每个角度都在闪光，很动人的一点是干活时的利落，轻松可以看出演员做过的功课。

第四集：《Mazey Day》

范丞丞误入惊魂“整蛊局”表演有蜕变 喜剧人演绎剧组众生相惊笑Buff叠满

《科幻世界》主编古火拉兹分别从业态、生态、心态诠释了视听媒体升级之于科幻文化行业的重要性。业态上，科幻出版业能够借势视听媒体完整介绍作品内容，开拓传播新途径；生态上，文字作品可以出售影视改编权。无论从经济效益还是创作空间上看，这也有利于激发作家在更好的心态里创作出更多优质科幻作品。